Ohledací listy (roky 1880-1910)


Ohledací listy vystavoval přivolaný lékař a zanášel do nich osobní údaje a příčinu úmrtí. Na přelomu 19. a 20. století se ještě jako s příčinou úmrtí u lidí starších 65 let většinou setkáváme s pojmem "sešlost věkem". V Lánech je často příčinou smrti i tuberkulosa plic.

Ohledací listy jsou uloženy v OA Jičín, v kartonech č.5-10. V kartonu č.9 např. zcela chybí roky 1900,1901,1902 a 1908. Jednotlivé listy pro celou farnost jsou složené, nepřetříděné a jednotlivé nekompletní roky jsou převázané provázkem.

Slovníček příčin úmrtí:
andělská nemoc - epilepsie
božec - též psotník, vyznačuje se křečemi
hlavnice - břišní tyfus: horečnaté onemocnění s bolestmi hlavy, slabostí, nechutenstvím
marasmus - zchátralost: tělesná a duševní slabost; příčinou je nedostatek potravin
osejpky - osypky, spalničky
oubytě - úbytě, tuberkulóza
souchotiny - tuberkulóza plic: ubývání tělesné substance

Karton č. 8: roky 1880-1898


  • Rok 1880


  • č.d. 45 - Václav Ulvr, baráčník v Lánech 45, 49 roků starý, +7.3.1880 v 11:30 večer na úbytě

    č.d. 33 - František Materna, baráčník Lány 33, 64 roků, *23.2.1815, +5.5.1880 v 1 odp. následkem marasmu

    č.d. 28 - Anna Maternová, dcera Frant. Materny, chalup. v Lánech 28, 1 rok stará, +13.5.1880 v 8 ráno následkem zánětu plic

    č.d. 41 - Petr Šturma, syn Josefa Šturmy strojníka na dráze, Lány 41, 1 1/4 roků starý, +1.6.1880 v 1 ráno následkem chronického střevního kataru

    č.d. 28 - Františka Ulvrová, dcera Josefa Ulvra, chalupníka Lány 28, 4 měsíce stará, +12.6.1880 v 6 odp. následkem střevního kataru

    č.d. 47 - Jindřiška Voňková, manželka Josefa Voňky, nájemníka z Lánů 47, rozená Šimková z Lánů, 25 roků stará, +30.3.1880 v 8 ráno na tuberkulózu plic

    č.d. 59 - Václav Hrnčíř, vdovec a baráčník v Lánech 59, *22.3.1817, 70 roků starý, +14.4.1880 ve 4 ráno následkem sešlosti věkem

    č.d. 20 - Emil Materna, syn chalupníka v Láchech, nyní v č.20 bydlícího, 11 měsíců starý, +14.4.1880 ve 2 ráno následkem úbytě plic

    č.d. 72 - dne 8.srpna 1880 ve 4 ráno narodilo se Josefu Haňákovi, cihláři v Lánech č.72 mrtvé dítko ženského pohlaví a může býti pohřbeno. Babička u porodu byla Mertová.

    č.d. 54 - Josef Urban, syn baráčníka Antonína Urbana v Lánech 54, 1 1/2 roku starý, +27.9.1880 v 5 ráno následkem střevního kataru

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1881


  • č.d. 34 - Ludmila Bekrová, dcera Jana Bekra, baráčníka z Lánů 34, 8 měsíců stará, *13.6.1880, +8.2.1881 ve 4 ráno následkem katartálního zánětu plic

    č.d. 7 - Marie Kutnarová, manželka Antonína Kutnara, nájemníka Lány 7, 54 roků, *5.3.1827, +28.3. v 11 večer na souchotiny

    č.d. 7 - Josef Dlab, chalupník v Lánech 7, 58 roků starý, + 11.4. v 7 večer následkem ochrnutí plic

    č.d. 19 - Barbora Čeřovských, dcera Antonína Čeřovskýho, chalupníka Lány 19, 1 rok stará, + 12.4. v 11 večer na božec

    č.d. 43 - František Keller, nájemník Lány 43, 67 roků starý, *4.7.1815, +15.4.1881 v 10:30 v noci následkem mrtvice

    č.d. 12 - Marie Rychterová, dcera Václava Rychtery, chalupníka Lány 12, 11 měsíců *25.5.1880 v Brtvi, +17.4.1881 v 6 večer následkem božce

    č.d. 39 - Božena Ulvrová, dcera Antonína Ulvra, nájemníka Lány 39, 1 rok stará, +18.4. v 11 večer následkem katartálního zánětu plic

    č.d. 19 - Jan Čeřovský, truhlářský tovaryš, syn +Antonína Čeřovskýho, familianta Lány 19, 31 roků starý, *23.11.1858, +22.5.1881 v 1 ráno na tuberkulózu plic

    č.d. 8 - Antonín Fajks, syn Josefa Fajkse, dělníka v Lánech 8, 8 roků starý, +28.5.1881 v 1 1/2 odpoledne od blesku jsa udeřen

    č.d. 59 - Prokop Ulrych, nájemník Lány 59, 51 let a 10 měsíců, +24.6.1881 ráno v 11 1/2 hod. na srdeční chorobu

    č.d. 53 - Josef Mach, nemanželský syn Antonie Machové, služky v Lánech 53 bydlící,, +5.7.1881 v 7 večer na božec

    č.d. 15 - Anna Kozlová, manželka Josefa Kozla, chalupníka v Lánech 15, rozená Můrová z P.N.Vsi, *4.7.1827, 55 roků, +20.12. ve 3 ráno od žloutenky

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1882


  • č.d. 56 - Barbora Alexová, manželka Josefa Alexy, nájemníka Lány 56, rozená Vondrová z Chotče, 48 roků stará, *3.12.1834, +29.1.1882 v 7 1/2 večer následkem svraštění jater

    č.d. 16 - Josef Ulvr, výměník v Lánech 8 a 16, 61 roků starý, *24.8.1820, +11.2.1882 ve 3 ráno na rozedmu plic

    č.d. 12 - František Rychtera, syn Václava Rychtery, chalupníka Lány 12, 5 týdnů starý, +1.4.1882 v 11 1/2 v noci následkem božce

    č.d. 50 - Vincenc Khun, syn nájemníka Vincence Khuny, 8 dní starý, +14.4.1882 v 4 1/2 odpoledne na božec

    č.d. 47 - Václav Šimek, baráčník Lány 47, 49 roků, +23.4.1882 v 6 odp. následkem zánětu plic. Pojmenování: dá-li se tělo do truhly a upraví se a nechá se pak na chladném místě, může býti pohřeb odložen na pátek ráno. Tělo musí se polít karbolovou kyselinou.

    č.d. 68 - Karel Šeps, nájemník Lány 68, 74 roků starý, +19.6.1882 v 1 odpoledne sešlostí věkem

    č.d. 76 - Jan Mach, syn Josefa Macha, baráčníka Lány 76, 6 týdnů starý, +23.6. v 6 ráno na katartální zánět plic

    č.d. 51 - Petr Vagenknecht, syn Františka Vagenknechta, baráčníka Lány 51, 1 rok starý, +23.6.1882 v 8 večer na katartální zánět plic

    č.d. 64 - František Drašar, syn Františka Drašara, chalupníka Lány 64, 5 dní starý, +16.7.1882 ve 4 ráno následkem přirozené slabosti

    č.d. 25 - Jan Šorf, syn Jana Šorfy, nájemníka Lány 25, 22 roků starý, +29.7. v 6 odpoledne na tuberkulózu plic

    č.d. 51 - Marie Vagenknechtová, manželka Josefa Vagenknechta,nájemníka Lány 51, rozená Vagner z Lukavce, *5.10.1822, +31.8.1882 v 7 1/2 večer na zánět plic, může býti pohřbena, léčena nebyla

    č.d. 79 - Aloisie Bekrová, dcera Josefa Bekra, nájemníka Lány 79, 3 roky stará, +17.9.1882 v 7 1/2 ráno na úbytě

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1883


  • č.d. 5 - František Mach, syn Jana Macha, chalupníka Lány 5, 16 roků stár, *11.3.1867, +15.2.1883 v 11 večer na zánět pobřišnice

    č.d. 7 - Josef Stuchlík, nájemník Lány 7, syn +Josefa Stuchlíka, 1 rok starý, +27.2.1883 ve 3 ráno následkem zánětu blan mozkových

    č.d. 9 - František Vondráček, výměník Lány 9, 75 let starý, *30.3.1809, +5.4.1883 v 10 v noci sešlostí věkem

    č.d. 34 - Marie Ulvrová, dcera Ant. Ulvra, nájemníka Lány 34 (u Bekrů), 1 rok stará, +9.4.1883 ve 12 v poledne na katartální zánět plic

    č.d. 59 - Františka Marksová, manželka Josefa Markse, nájemníka Lány 59, rozená Kapras z Lánů, 28 roků , +10.4.1883 v 10 dopoledne na tyfus břišní. Léčena byla od továrního lékaře v Hořicích Dr.Linka a může býti pohřbena.

    č.d. 76 - Zdenka Machová, 3 neděle stará dcera Josefa macha, tkalce Lány 76, +12.4.1883 v 6 večer psotníkem

    č.d. 6 - Alžběta Kozlová, výměnice Lány 6, vdova po Františkovi Kozlovi, výměnkáři Lány 6, rozená Munzarová z Hřídelce, 85 roků stará, +18.4. v 9 ráno na sešlost věkem

    č.d. 5 - Josef Khuna, 6 dní starý syn Vincenece Khuny, nájemníka Lány 50, +12.5. v 5 1/2 ráno na psotník

    č.d. ? - Pavel Lánský, domkář z Lánů, 41 roků starý, *25.1.1841, příslušný do Miletína, +23.5.1883 na tuberkule

    č.d. 32 - Antonie, 4 měsíce stará dcera Františka Kozla, baráčníka a tkalce Lány 32, +5.6.1883 v 1 hod. ranní zádušným kašlem

    č.d. 6 - Františka, 14 dní stará nemanželská dcera Josefíny Můrovy, dcery Václava Můra, krejčího Lány 6, +13.6.1883 na psotník

    č.d. 17 - Josef Hrnčíř, 1 rok starý syn Josefa Hrnčíře, familianta Lány 17, +7.7. v 1 odpoledne andělskou nemocí

    č.d. 73 - Marie Ulvrová, 6 neděl stará nemanž. dcera Anny Ulvrové, dcery Josefa Ulvra, baráčníka Lány 73, +31.10.1883 v 6 ráno na psotník

    č.d. 69 - Antonín Dlab, nájemník Lány 69, 30 roků, +30.12. ve 3 ráno na tuberkulózu plic

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1884


  • č.d. 19 - Marie Čeřovská, 1 rok stará dcera Josefíny Čeřovský, dcery Antonína Čeřovskýho, familianta Lány 19, +3.1.1884 v 10 večer na tuberkule

    č.d. 56 - František Haňák, 3 1/4 léta starý syn Anny Haňákové, dcery Václava Haňáka, nájemníka Lány, +5.1.1884 v 8 večer na tuberkule

    č.d. 19 - Antonín Čeřovský, 2-letý syn Antonína Čeřovskýho, familianta a starosty Lány 19, +12.2. v 11 ráno na psotník

    č.d. 7 - Josef Dlab, 5 měsíců starý nemanželský syn Antonie Dlabové, dcery Josefa Dlaba, chalupníka Lány 7, +14.2. v 1 ráno na psotník

    č.d. 59 - Anna Pondrová, 6 roků stará dcera Anny Pondrové, dcery Josefa Ponra z Lánů 40, +17.2.1884 v 8 večer na osypky

    č.d. 8 - Antonín Fajks, 1/2 roku starý syn Josefa Fajkse z Lánů 8, +22.2.1884 ve 3 odpoledne na psotník

    č.d. 23 - Lidmila Špůrová, 5 roků a 6 měs. stará dcera Perta Špůra, baráčníka Lány 23, +28.2.1884 v 9 večer na osypky

    č.d. 4 - Barbora Petřivá, manželka Václava Petřivýho, rozená Imlauf z Bukoviny, 73 roků stará výminkářka z Lánů 4, +29.2.1884 v 8 večer sešlostí věkem

    č.d. 70 - Anna Dlabová, 1 1/2 roků stará dcera +Antonína Dlaba z Lánů 70, +5.3.1884 souchotinami

    č.d. 21 - mrtvě narozený chlapec Anny Čížkové z Lánů 21, dcery Josefa Čížka, familianta Lány 21, +18.3.1884

    č.d. 16 - Božena Drašarová, 1/2 roku stará dcera Františka Drašara, chalupníka Lány 16, +18.4.1884 v 5 odpoledne vleklým katarem střevním

    č.d. 50 - Antonín Ulvr, 50 roků starý tkadlec Lány 50, +21.4.1884 v 11 večer na souchotiny

    č.d. 63 - Anna Ulrichová, 2 1/2 roku stará dcera Jana Ulricha, tkalce lány 63, +5.5.1884 v 1 1/2 odpoledne na souchotiny

    č.d. 37 - Josef Ulver, 2 měsíce starý syn + Antonína Ulvra, tkalce Lány 37, +14.5.1884 v 10 večer na psotník

    č.d. 47 - František Zezulka, 1 rok starý syn Josefa Zezulky, obchodníka Lány 47, +16.5.1884 v 10 večer ochrnutím plic

    č.d. 67 - Josef Pačesný, 9 roků starý syn Jana Pačesného, nájemníka Lány 67, +20.5.1884 v 6 večer ochrnutím plic

    č.d. 5 - František Glos, 18 dní starý syn Ignáce Glose, obuvníka Lány 5, +3.6. ve 4 odpoledne na psotník

    č.d. 56 - Josefína Kozlová, 61 roků stará manželka Ferdinanda Kozla, domkáře Lány 56, rozená Řebcová z Lánů, +13.6.1884 v 8 1/2 večer na vodnatelnost

    č.d. 55 - František Brůna, 7 roků a 10 měsíců starý syn Josefa Brůny, domkáře Lány 55, +16.6. 1884v 1 ráno na neštovice

    č.d. 73 - František Ulver, 4 roky a 9 měsíců starý syn Josefa Ulvra, baráčníka Lány73, +16.6.1884 v 9večer na neštovice

    č.d. 13 - Marie Imlaufová, dcera Josefa Imlaufa, chalupníka Lány 13, 4 1/2 roků, +28.6.1884 ve 12 v poledne na krtičnatost

    č.d. 68 - František Vydra, syn Jana Vydry, domkáře Lány 68, 5 roků 3 měsíce, +14.7.1884 v 10 ráno na neštovice

    č.d. 4 - mrtvě narozený plod syn Václava Petřivého, hostinského Lány 4, +7.8.1884 ve 2 1/2 hod odpoledne

    č.d. 8 - Ludmila Ulvrová, dcera Josefa Ulvra, chalupníka Lány 8, +7.7.1884 ve 3 odpoledne – horká nemoc

    č.d. 38 - Kateřina Freudenbergová, vdova po Josefu Freudenbergovi, podruhu Lány 38, rodiště P.N.Ves, 69 roků, +14.9.1884 v 3 1/2 odpoledne – novotvar žaludku

    č.d. 54 - Josef Urban, syn Antonína Urbana, baráčníka Lány 54, 3/4 roku, +22.12. v 11 večer – psotník

    č.d. 5 - Vincenc Mach, syn Jana Macha, chalupníka lány 5,3 roky a 11 měsíců, +25.12.1884 ve 3 ráno - diphtheritis

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1885


  • č.d. 70 - Antonín Brádle, tovaryš řezbářský, syn Františka Brádle, mlynáře, rodiště Čejkovice *1.2.1865, 19 roků, +15.1.1885 v 6 ráno na tuberkule plic

    č.d. 8 - Josef Fajks, nájemník Lány 8 *10.3.1846 Bělohrad 80, 38 roků, +18.2.1885 v 11 večer – hlavnice

    č.d. 76 - Julie Machová dcera Josefa Macha, baráčníka Lány 76, 3/4 roku, +28.2. v 8 ráno – psotník

    č.d. 30 - Antonín Fettr , výměník Lány 30, žebrák *12.1.1806 Lány 2, 79 roků, +1.3.1885 v 1 odpoledne na sešlost věkem

    č.d. 6 - Josef Kozel, syn Jana Kozla, tkalce a chalupníka Lány 6, 19 roků a 9 měsíců, +2.3.1885 v 4 1/2 ráno na ochrnutí srdce

    č.d. 70 - Františka Dlabová, dcera po + Ant. Dlabovi Lány 70, 4 1/2 roku, +16.3.1885 v 6 ráno na psotník

    č.d. 67 - Marie Pačesný, dcera Jana Pačesnýho, tkalce a nájemce Lány 67, 7 neděl stará, +4.5.1885 v 8 večer na božec

    č.d. 30 - Anna Lánských, dcera + Pavla Lánskýho, obuvníka Lány 30 (*Rohoznice), 18 roků, +9.5.1885 v 11 dopoledne, tuberkule plic

    č.d. 28 - Antonín Ulvr, tesař výměník Lány 28 ,*3.6.1803 Lány 4, 83 roků, +31.5.1885 ve 2 odpoledne na sešlost věkem

    č.d. 12 - Anna Richterová, dcera Václava Richtery, domkáře Lány 12, 1 3/4 roku, +5.6.1885 v 9 večer na zánět plic

    č.d. 34 - Josef Kulhánek, syn Josefa Kulhánka, tesaře Lány 34, 7 měsíců a 24 dny, +23.6.1885 v 11 dopoledne na psotník

    č.d. 37 - Jan Kraus, ženatý domkář Lány 37 (*8.8.1834 Lány), 50 roků, +9.7.1885 v 11 dopoledne – hlavnice

    č.d. 53 - Anna Zahradníková, dcera Jana Zahradníka, tkalce Lány 53, 1 rok, 1 měsíc, +9.9.1885 v 11 večer na záškrt

    č.d. 3 - Františka Vagenknechtová, manželka Josefa Vagenknechta, tkalce Lány 3, 48 roků (*27.6.1838 Lány), +27.9.1885 v 7 večer na zánět plic

    č.d. 36 - Josef Kout, syn +Josefa Kouta, domkáře Lány 36, 17 roků (*2.11.1868 Lány), +15.10.1885 v 11 1/2 dopol. - tuberkule plic

    č.d. 51 - Antonín Vagenknecht, syn Františka Vagenknechta, domkáře Lány 51, 1/2 hodiny, +5.11.1885 v 10 večer - vrozená slabost

    č.d. 59 - Václav Kapras, žebrák z Lánů 59, 69 roků z D.V.Vsi, +14.11.1885 ve 2 ráno - sešlost věkem

    č.d. 68 - Lidmila Machová, dcera Antonie Machové, služky, Lány 68, dcery +Jana Macha, nájemníka z Lánů, 9 dní, +16.11. v 9 večer - záducha

    č.d. 26 - Antonín Urbánek, domkář Lány 26 (*Krsmol u Staré Paky), 72 roků, +16.11. v 10 večer, sešlost věkem

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1886


  • č.d. 19 - Barbora Čeřovská, manžela Antonína Čeřovského, starosty v Lánech (rozená Lámrová Lukavec *18.7.1852), 33 roků, +5.1.1886 v 9 ráno ochrnutí srdce (voda srdeční)

    č.d. 72 - Anna Maternová, manželka Antonína Materny, chalupníka Lány 72, (rozená Haňáková Lány *28.4.1841), 39 roků a 8 měsíců, +21.1.1886 v 10 ráno, vysílení – následek krvotoku

    č.d. 26 - Antonín Kutnar, nájemník Lány 26, 71 roků (*16.8.1816 Lány), +31.1.1886 v 5 odpoledne na sešlost věkem

    č.d. 50 - Jan Kozák, syn Jana Kozáka, domkáře Lány 50, 1 měsíc 25 dní, +8.2.1886 v 10 večer - psotník

    č.d. 6 - Zuzana Morová, dcera Václava Mora, nájemníka Lány 6, 9 roků, +17.2.1886 v 9 večer – tuberkule plic

    č.d. 7 - Marie Dlabová, dcera Františa Dlaba Lány 7, 2 měsíce, +9.4.1886 v 8 večer vrozená slabost

    č.d. 54 - Františka Hanušová, nemanželská dcera Marie Hanušové, nemanž. dcery Viktorie Hanušové Lány 54, 1 rok, +10.4.1886 v 6 1/2 večer úbytě plic

    č.d. 6 - Antonie Bruková, byla dána od matky krátce po porodu na ošetřování Václavu Morovi, nájemníku Lány 6 – nemanželská dcera Antonie Brukové ze Staré Paky, 4 dny, +15.7.1886 v 4 odpoledne na psotník

    č.d. 47 - Marie Ulrichová, manželka Jana Ulricha, tkalce Lány 47 (rozená Čeřovský *23.11.1856), 29 roků a 7 měsíců, +9.7.1886 v 5 1/2 ráno, tuberkule

    č.d. 68 - Anna Kellerová, vdova po Frant. Kellerovi Lány 68, 63 let (*Lány Antošová), +15.6.1886 v 8 ráno – chrlení krve

    č.d. 76 - Jan Mach, syn Josefa Macha, tkalce Lány 76, 11 měsíců, +26.5.1886 v 10 ráno na psotník

    č.d. 47 - Anna Ulrichová, dcera Jana Ulricha Lány 47, 3/4 roku, +5.5.1886 v 10 večer na souchotiny

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1887


  • č.d. 14 - Jan Zezulka, syn Františka Zezulky, mlynáře Lány 14, 2 1/2 roku, +1.1.1887 v 8 ráno na spálu

    č.d. 14 - František Zezulka, syn Františka Zezulky, mlynáře Lány 14, 6 roků, +5.1.1887 na tuberkule plic po spále

    č.d. 33 - Marie Maternová, dcera Jana Materny, domkáře Lány 33, 1 1/2 roku, +2.2.1887 v 10 večer na andělskou nemoc

    č.d. 10 - Anežka Brádlová, manželka Ignáce Brádle výminkáře v č.10 a 70, rozená Vagenknechtová ze Stavu, 86 roků, zemřela 6.2. v 5 ráno na sešlost věkem

    č.d. 22 - Anna Suchardová, vdova po Josefu Suchardovi, tkalci Lány 22 (*12.8.1831 ve Svat. Újezdě, roz. Vrabcová), 65 roků, 6 měsíců, +17.3. ve 12 v poledne – ohnivý vřed

    č.d. 74 - Františka Staňková, dcera Hynka Staňka, domkáře Lány 74, 21 roků (*23.1.1866 Lány), +20.3.1887 ve 4 odpoledne – tuberkule plic

    č.d. 15 - Marie Kozlová, dcera Josefa Kozla, chalupníka Lány 15, 2 měsíce stará, +25.3.1887 ve 4 ráno na psotník

    č.d. 40 - Františka Grohová, dcera Václava Groha, domkáře Lány 40, 14 let (*9.3.1873 Lány), + 6.6.1887 v 8 ráno na tuberkule plic

    č.d. 53 - Marie Martínková, manželka Františka Martínka, výminkáře Lány 53, z Bukoviny, 67 roků, +10.6.1887 ve 4 odpoledne – novotvar

    č.d. 72 - Anna Maternová, dcera Antonína Materny, chalupníka Lány 72, 12 roků (Lužany), +26.8.1887 v 5 odpoledne – tuberkule plic

    č.d. 36 - Anna Koutová, dcera +Josefa Kouta, tkalce Lány 36 (*2.6.1857 Brtev), 30 roků, +25.9. ve 12 v noci – tuberkule plic

    č.d. 52 - Kateřina Svobodová, manželka Josefa Svobody, výminkáře Lány 52, nar. Brtev, 67 roků, +14.10.1887 ve 2 odpoledne – tuberkule plic

    č.d. 40 - Václav Hrnčíř, syn Jana Hrnčíře, dělníka na dráze, 18 dní, +27.10.1887 v 9 1/2 večer na psotník

    č.d.30 - Růžena Hrnčířová, dcera Josefa Hrnčíře, soustružníka Lány 30, stará 1 1/2 roku, +9.11.1887 v 1 odpol. na andělskou nemoc

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1888


  • č.d. 30 - Josef Lánský, syn Františka Lánskýho, obuvníka, nar. v Miletíně, 18 roků, +14.1.1888 v 9 ráno – tuberkule plic

    č.d. 37 - Julie Ulvrová, dcera Antonína Ulvra z Lánů 37, 7 1/2 měsíce, +15.2.1888 ve 2 odpoledne – tuberkule plic

    č.d. 36 - Jan Kout, syn Josefa a Kateřiny Koutových, Lány 36, *24.6.1863 Brtev, 24 roků, +17.3. v 7 večer – tuberkule plic

    č.d. 63 - Anna Ulrichová, dcera Františka Ulricha, tkalce Lány 63, 7 dní, +24.3.1888 v 10 večer - vrozená slabost

    č.d. 17 - Josef Hrnčíř, rolník Lány 17, 36 roků, *6.4.1852 Lány, +28.3.1888 v 7 ráno – tuberkule plic

    č.d. 34 - mrtvě narozený syn Antonína Freudenberga, 8 měsíční plod, +10.4.1888 v 7 1/2 odpoledne – úraz matky

    č.d. 10 a 70 - Hynek (Ignác) Brádle, výminkář (*11.3.1792 Přibyslav), 90 roků, +15.5. v 8 ráno – sešlost věkem

    č.d. 7 - Pavlína Dlabová, dcera Františka Dlaba, zámečníka Lány 7 (5 měsíců, 19 dní, +21.7.1888 v 6 večer – psotník

    č.d. 51 - Františka Vagenknechtová, dcera Františka Vagenknechta, baráčníka Lány 51, 1 1/2 roku, +26.7. 1888 v 6 1/2 odpoledne – zánět trubic plicních

    č.d. 7 - Františka Dlabová, vdova po +Frant. Dlabovi, rolníku Lány 7 (roz. Řeháková ze Sobčic, 64 roků, +10.9.1888 v 7 večer - mrtvice

    č.d. 61 - Jan Brückner, ženatý, výměník v Lánech 61 (*Stará Paka), 82 roků, + 2.10.1888 v 9 večer – sešlost věkem

    č.d. 16 - Antonie Drašarová, dcera Františka Drašara, chalupníka Lány 16, 16 dní, +6.10.1888 v 8 večer – psotník

    č.d. 74 - Antonie Stráňková, manželka Hynka Stráňka, truhláře Lány 74 (roz. Mertová Lány *9.4.1826), 62 roků, +21.10.1888 v 1 ráno – zánět plic

    č.d.10 - Anna Brádlová, dcera Františka Brádle, rolníka Lány 10, 7 neděl, +15.11.1888 v 7 ráno – psotník

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1889


  • č.d. 7 - Františka Stuchlíková, vdova po +Josefu Stuchlíkovi, dělníku, (rozená Dlabová, Lány) 45 roků, +21.2.1889 ve 12 v poledne – neštovice

    č.d. 19 - Františka Čeřovská, dcera Antonína Čeřovskýho Lány 19, 1 1/2 měsíce (*27.2.1889), +7.4.1889 v 11 ráno na psotník

    č.d. 73 - Amálie Ulvrová, dcera Josefa Ulvra, domkáře Lány 73, 12 roků, +3.5.1889 v 11 1/2 v noci - septheritis?

    č.d. 10 - Františka Brádlová, dcera Josefa Brádle, rolníka Lány 10, 1 rok, +21.5.1889 v 9 večer – katar střev

    č.d. 23 - František Špůr, syn Petra Špůra, domkáře Lány 23, 19 dní, +13.6.1889 ve 2 odpoledne – psotník

    č.d. 38 - Anna Vrbová, vdova po +Frant. Vrbovi, zedníku (roz. Součková, Lužany), 76 roků +19.7.1889 v 7 1/2 ráno – sešlost věkem

    č.d. 39 - Marie Alexová, dcera Františka Alexy, tkalce Lány 39 (Machensdorff u Liberce), +23.7.1889 v 11 dopoledne – katar střev

    č.d. 24 - Marie Hrnčířová, dcera Josefa Hrnčíře, tkalce Lány 24, 2 měsíce 8 dní, +26.7.1889 v 10 večer – katar střev

    č.d. 14 - František Zezulka, výměník (rodiště Sedlliště u Libáně), 67 roků, +24.9.1889 na zánět plic

    č.d. 50 - Albína Kozáková, dcera Jana Kozáka, zedníka Lány 50, 8 měsíců, +11.10.1889 ve 2 odpoledne – katar střev

    č.d. 40 - Františka Grohová, manželka Václava Groha, domkáře Lány 40 (*29.11.1844 Lány), 45 roků, +13.11.1889 v 6 1/2 ráno – tuberkule plic

    č.d. 64 - Anna Kaprasová, vdova po +Václavu Kaprasovi, tkalci Lány 64 (roz. Buchnarová, Lány *28.4.1826), 68 roků, +29.11. v 11 dopoledne – ochrnutí plic

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1890 - chybí


  • -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1891 - chybí


  • -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1892 - chybí


  • -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1893


  • č.d. 17 - Anna Hrnčířová, vdova po +Josefu Hrnčířovi, chalup. Lány 17 (roz.Štefanová z Lužan), 42 roky, +19.11.1893 ve 2 1/2 odpoledne na zánět plic

    č.d. 28 - Aloisie Ulvrová, dcera + Antonína Ulvra, domkáře Lány 28 a Františky roz. Vokrouhlecké, *15.9.1829, 63 roků, +9.8.1893 v 5 ráno – rak žaludeční

    č.d. 15 - Josef Kozel, výminkář (rodiště Mlázovice 10.4.1830), 63 roky, +28.5.1893 v 5 odpoledne – vysílení

    č.d. 50 - Lidmila Khunová, dcera +Vincence Khuna, nájemníka Lány 50 a Františky roz. Kozákovy z Lánů, 15 3/4 roků, +23.5.1893 v 8 večer - zánět mozkových blan

    č.d. 18 - Jan Vokrouhlecký, syn Pavla Vokrouhleckýho a Františky roz.Kozlovy z Lánů, *18.7.1893, 22 dnů, +29.4.1893 ve 3 ráno – vrozená slabost

    č.d. 48 - Františka Richterová, manželka Václava Richtery, výměníka Lány 48 (roz. Fidlerová Lány 28, *1818), 76 roků, +14.6. ve 3 1/2 odpoledne – sešlost věkem

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1894


  • č.d. 8 - Karel Zahradník, syn Josefa Zahradníka, domkáře a jeho manželky Anny, roz. Machovy z Lánů, *19.10.1893, 4 1/2 měsíce, +3.3.1894 v 11 večer – katar střevní

    č.d. 38 - Antonín Vrba, syn +Jana Vrby, dělníka Lány 38 a Anny roz. Jandákovy z Ouj. Svatojánskýho (rodiště Německý Šumburk), 19 roků, +15.4.1894 ve 12 v poledne – tuberkule plic

    č.d. 24 - Josef Hrnčíř, ženatý, domkář Lány 24, 51 roků, +20.4.1894 v 5 večer – tuberkule plic

    č.d. 36 - Anna Pačesná, dcera Jana Pačesného a Marie roz. Vagenknechtové z Lánů, 5 měsíců, +14.7.1894 v 7 večer – katar střevní

    č.d. 51 - Antonie Vagenknechtová, dcera Františka Vagenknechta, zedníka a Antonie roz. Kulhánkové, 14 dnů, *16.7.1894, +29.7.1894 v 6 večer – katar střevní

    č.d. 47 - František Ulrych, syn Jana Ulrycha, domkáře Lány 47 a Františky Hartlové z Černína, *14.7.1892, 2 roky a 14 dní, +1.8.1894 v 6 ráno – zánět ledvin

    č.d. ? - František Kulhánek, syn Antonína Kulhánka, tesaře a Františky roz. Imlaufovy z Lánů, 6 měsíců 12 dní,*29.1.1894, +9.8. v 9 večer – spála

    č.d. 58 - František Jirůtka, syn Josefa Jirůtky, zedníka Lány 58 a Růženy roz. Špůrovy z Tetína, 6 měsíců, *26.3.1894, +12.10.1894 ve 4 ráno – katar střev

    č.d. 50 - František Kozák, syn Jana Kozáka, domkáře Lány 50, 1 3/4 roků (9.12.1892), +13.10.1894 v 5 večer – tuberkule plic

    č.d. 5 - Růžena Machová, dcera Jana Macha, chalupníka Lány 5 a Anny Haňákové z Lánů, 19 roků, +30.10.1894 v 7 večer – zánět plic

    č.d. 34 - Františka Freudenbergová, dcera Antonína Freudenberga a Anny roz. Bekrovy z Lánů, *11.10.1894, 5 neděl, +12.11. v 9 3/4 ráno – katar střev

    č.d. 63 - Václav Ulrich, ženatý, výměník Lány 63 (rodiště Stupná), 60 roků, +18.11.1894 v 5 1/2 navečer – nahodilá smrt nárazem parního stroje

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1895


  • č.d. 2 - Josef Fetter, rolník, vdovec, výměník Lány2, *17.4.1817, 81 rok, +25.1.1895 – sešlost věkem

    č.d. 51 - Josef Vagenknecht, tkadlec Lány 51, 65 roků,*4.2.1830), +29.1.1895 – hlavnice

    č.d. 50 - František Khun, nemanž. syn Marie Khunové, dcery +Vincence Khuny a Františky Kozákový, 7 neděl, +18.2.1895 v 5 ráno – katar střev

    č.d. 56 - Josef Glos, syn Ignáce Glosa, dělníka na dráze a Marie Machovy z Lánů 5, 2 roky *27.3.1893, +2.4.1895 v 9 1/2 večer – tuberkule plic

    č.d. 12(48) - Václav Rychtera, výminkář Lány 48 (rod. H.N.Ves * 28.9.1815), 80 roků, +11.5.1895 v 11 3/4 ráno – sešlost věkem

    č.d. 16 - Františka Kutnarová, dcera +Václava Kutnara, dělníka ze Zdobína a Antonie Kozlovy z Brtve, 33 roků (*2.2.1862), +17.5.1895 v 1 odpoledne – úbytě

    č.d. 40 - Jan Hrnčíř, syn Jana Hrnčíře, domkáře Lány 40 a Pavlíny Grohovy z Lánů, 1 rok *10.6.1894, +30.5.1895 v 6 odpol. – křivice

    č.d. 37 - Antonie Ulvrová, vdova po +Josefu Ulvrovi, výměnice v č.16 (roz. Hrnčířová z P.N.Vsi), 75 roků *16.9.1829, +23.9.1895 v 11 1/2 v noci – sešlost věkem

    č.d. 33 - Jaroslav Materna, syn Jana Materny, domkáře Lány 33, 1/2 roku, *27.4.1895, +14.10.1895 v 8 ráno – zánět průdušek

    č.d. 53 - František Martínek, vdovec a výminkář (rodiště Mříčná), 77 roků, +20.12.1895 v 10 1/2 ráno – zánět ledvin

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1896 - chybí


  • -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1897 - chybí


  • -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1898


  • č.d. 45 - Josef Chmelař, domkář Lány 45 *1835 Lhota Šárovcova, +24.3. v 11 večer, 63 roků, ženatý, sňatek 1857, +28.3.1898 na tuberkule plic

    č.d. 41 - Anna Ponerová, vdova po +Josefu Ponerovi, šindeláři, Lány 41, rozená Borůvková ze Lhoty Zahájské 95, *7.10.1817, +11.4.1898 v 9 ráno na sešlost věkem, 80 roků, sňatek 1.9.1863

    č.d. 38 - Jan Saska, syn Jana Sasky, domkáře Lány 38 a Alžběty Fišarové z Levína 4, *31.1.1898, 4 měsíce, +11.6.1898 v 10 večer – katar střev

    č.d. 61 - Vincenc Briknar, otec Antonín Briknar, dělník Lány 61, matka Anna Machová z HNVsi 33, *24.5.1898, 2 měsíce, +22.7.1898 ve 4 ráno – katar střev

    č.d. 57 - Augustín Šorf, otec Antonín Šorf, krejčí, matka Anna roz. Francová, H.N.Ves 22, *16.6.1898, +18.8.1898 ve 3 ráno – katar střev

    č.d. 49 - František Khun, výměník Lány 49 (narozen ve Stupné 1816), 82 roky, +28.11. v 1 ráno – sešlost věkem

    č.d. 40 - Marie Hrnčířová, rodiče Jan a Anna Hrnčířovi (roz. Hlavatá z Brtve 28, otec domkář), *2.12.1898, +4.12.1898 ve 4 odpol. – vrozená slabost

    -----------------------------------------------------------------
    Karton č. 9: roky 1899, 1903, 1904, 1905, 1906, 1907, 1909, 1910


  • Rok 1899


  • č.d. 22 - Marie Suchardová, *19.3.1881, dcera Františka Suchardy, +21.2. v 5 večer, 18 roků, svobodná dělnice v továrně - tuberkulosa plic

    č.d. 101 - Josef Ulvr, *24.7.1837, +24.2. v 9 1/4 ráno, 62 let ženatý, sň. 5.2.1861 - tuberkulosa plic

    č.d. 75 - Hermína Doležalová, nemanž., matka Anna Doležalová, *6.2.1899, *18.3. ve 2 odpoledne - katar plic

    č.d. 50 - Františka Kozáková (rodiče: Jan a Anna roz. Spanilá), *4.3.1899 ve 4 ráno, 18 dnů, otec zednický pomocník - vrozená slabost

    č.d. 8 - Františka Mohrová, roz. Munzarová z Řidelce, *5.10.1834, +28.7. ve 4 odpoledne, 64 roky, vdaná, manželka mistra krejčovského - rakovina žaludku

    č.d. 38 - Jan Saska, *27.12.1839 Roškopov, +5.10.1899 v 5 1/2 ráno, ženatý, tkadlec, 60 roků, tuberkulosa plic

    č.d. 35 - Josef Kulhánek, *31.7.1825 Tetín, +5.10.1899 v 9 večer, 74 roků, ženatý, sňatek 30.6.1857, tesařský pomocník - zánět plic

    č.d. 36 - František Merta, *12.10.1829, +12.12.1899 ve 12 hodin v poledne, 73 roků, ovdovělý, dělník na dráze - sešlost věkem

    č.d. 9 - Anna Fettrová (rozená Stránská z Nemyčevse), +29.12.1899 ve 3 ráno, vdaná - sň. 5.2.1850, manželka výměnkáře - sešlost věkem

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1903


  • č.d. 61 - Jan Bryknar, vdovec, výměnkář, *22.7.1833 Stará Paka, +24.12.1903 ve 4 ráno, 69 roků, ovdovělý, zednický pomocník - sešlost věkem

    č.d. 56 - Anna Semíková (rozená Korbelářová ze Žďáru), *2.5.1834, +2.9.1903 v 7 1/2 večer, 69 roků stará, vdaná za Josefa, podomní obchodnice - rakovina dělohy

    č.d. 11 - František Kozel, *18.1.1825, +5.7.1903 v 1 odpoledne, 79 roků, ovdovělý, chalupník - sešlost věkem

    č.d. 74 - Ignác Stráněk (rodiče: Ignác a Marie roz. Doubková ze Studence), *2.4.1893, +18.6.1903 ve 4 ráno, 10 roků, syn domkáře a truhláře - tuberkulosa střevní

    č.d. 29 - Václav Tichý (rodiče: Václav a Marie roz. Fettrová, Lány 42), *31.5.1895, +29.3.1903 ve 4.odpoledne, 8 roků, syn domkáře - tuberkulosa plic

    č.d. 2 - Jan Řehák, *21.3.1868 Nová Paka, +23.3.1903 ve 4 odpoledne, 35 roků, ženatý, sň. 24.10.1893, dozorce v továrně - rakovina žaludeční

    č.d. 54 - Jan Ulvr, *19.3.1873, +16.3.1903 v 9 3/4 večer, 30 roků, ženatý, sň. 7.1.1901, dělník - tuberkulosa plic

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1904


  • č.d. 46 - Josef Novotný, *27.2.1841 Tetín, +30.12.1904 v 8 večer, 63 roků, ovdovělý, krejčí - sešlost věkem

    č.d. 33 - Anna Maternová, roz. Munzarová, *9.6.1819 Hřídelec, +14.5.1904 v 11 dopoledne, 84 roků, sňatek 11.2.1840, vdova po Frant. Maternovi - sešlost věkem

    č.d. 37 - Anežka Machová, *6.6.1820 Dolní Štěpanice, vdova po Josefu Machovi, +18.3.1904 ve 2 1/2 odpoledne, 83 roky, ovdovělá - sešlost věkem

    č.d. 67 - mrtvě narozený chlapec (rodiče: Antonín a Marie Šimkovi), *16.3.1904 v 9 ráno, +16.3.1904 v 8 ráno, syn tkalce - vrozená slabost

    č.d. 54 - Jiří Malina (matka Barbora Kozlová), *3.2.1846 v Hřídelci, +24.2.1904 v 7 ráno, 58 roků, mlynářský pomocník - zánět ledvin

    č.d. 38 - mrtvě narozené děvče (rodiče: František Záhejtský a Anna, roz. Suchardová), *19.2.1904 v 1 ráno, +19.2.1904 v l ráno, nekřtěňátko, dcera dělníka na dráze - odumření, nepravidelná poloha dítěte

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1905


  • č.d. 34 - Barbora Kulhánková, vdova po Josefovi, roz. Flugrová, *15.2.1822, +22.12.1905 v 10 večer, 73 roků, vdova po tesaři - sešlost věkem

    č.d. 17 - Anna Purmová, mž. Bohumila Purmy, chalupníka, *20.4.1875, +27.7.1905 ve 4 ráno, 30 roků, vdaná, sňatek 22.2.1897 - tuberkulosa plic

    č.d. 59 - Lidmila Fettrová (rodiče: Václav a Anna roz. Machová, P.N.Ves), *7.11.1897, +28.5.1905 ve 3 ráno, 7 1/2 roku, dcera domkáře - zánět blan mozkových

    č.d. 29 - Marie Tichá, mž. Václava Tichého, *1.10.1873 Lány, roz. Fettrová, +16.5. v 7 odpoledne, 32 roků, vdaná, žena domkáře - zánět mozkových blan

    č.d. 57 - Kateřina Krausová, *12.12.1829 Lány, +20.3.1905 ve 3 ráno, 75 let, almužnice - sešlost věkem

    č.d. 71 - Barbora Fettrová, *14.1.1828, +18.3.1905 ve 2 odpoledne, 77 roků, svobodná, dcera Ant. Fettra a Barbory roz. Čeřovské, žebračka - sešlost věkem

    č.d. 66 - Marie Bekrová, vdova po Janu Bekrovi, výměnice, rozená Dubcová z Oulířů, *16.5.1821 Oulíře, +13.2.1905 ve 4 ráno, 84 roky, mž. tkalce - sešlost věkem

    č.d. 35 - Jan Bekr, výměnkář, mž. Marie roz. Hrnčířové, *12.1.1835 Oulíře, +10.2.1905 ve 4 odpoledne, 70 roků, ženatý sňatek 31.5.1864 - sešlost věkem

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1906


  • č.d. 71 - Jan Hrnčíř, *12.11.1826 Svat. Újezd, +24.12.1906 ve 3 ráno, 80 roků, ženatý, domkář - sešlost věkem

    č.d. 77 - Anna Maternová roz. Hlavatá z Chroustova, *18.10.1875 Chroustov, +16.12.1906 v 1/2 hod po půlnoci, mž. domkáře Jana Materny - tuberkulosa plic

    č.d. 77 - mrtvě narozené děvče - dvojče (rodiče: Jan a Anna Maternovi), *1.11.1906 ve 2 odpoledne, +1.11.1906, dcera tov. dělníka, nekřtěná - vrozená slabost

    č.d. 77 - mrtvě narozené děvče - dvojče, dtto předchozí

    č.d. 51 - Václav Vagenknecht, syn Františka a Antonie, roz. Urbánkové, *29.10.1883, +14.10.1906 v 11 dopoledne, 23 roků, svobodný tov. dělník - zánět plic a pohrudnice

    č.d. 44 - mrtvě narozený chlapec, otec Jindřich a Ana Čeřovských, *9.10.1906 v 7 ráno, +9.10. 1906 v 7 ráno, syn chalupníků - vrozená slabost

    č.d. 68 - Josef Voňka, *3.7.1849 P.N.Ves, +19.7.1906 v 7 ráno, 57 roků, ženatý sňatek 29.1.1883, domkář - tuberkulosa plic

    č.d. 36 - Ladislav Kulhánek (rodiče: Jan a Marie, roz. Hrnčířová), *27.6.1906, +8.7.1906 v 9 ráno, syn tkalce - vrozená slabost

    č.d. 25 - Anna Ulvrová, *6.7.1829, +28.5.1906 v 9 večer, 78 roků, svobodná, dcera Josefa a Doroty Ulvrových z Lánů 4 - sešlost věkem

    č.d. 53 - Josef Zahradník, *22.5.1846 Levínská Olešnice, +7.11.1906 ve 12 1/2 odpoledne, 60 roků, ženatý, sňatek 31.1.1871 Antonie Martínková, zedník - dna

    č.d. 2 - František Fejfar (rodiče: Jan a Emílie, roz. Halíková z Nové Paky), *11.12.1905, +1.1.1906 ve 4 ráno, 3 neděle, syn chalupníka - prudký katar střevní

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1907


  • č.d. 23 - František Špůr (rodiče: Petr a Marie, roz. Haňáková z Lánů 72), *14.10.1891, +7.3.1907 v poledne, 16 roků, svobodný, syn domkáře - tuberkulosa plic

    č.d. 37 - Antonín Ulver, *15.12.1846, +13.3.1907 ve 12 1/2 odpol., 60 roků, ženatý, sňatek 20.7.1878, železniční dělník - rozedma plic

    č.d. 35 - Anna Kulhánková (rodiče: Jan a Marie, roz. Hrnčířová, Lány 24), *20.6.1907, +2.7.1907 ve 2 odpoledne, 12 dnů, dcera tov. dělníka - vrozená slabost

    č.d. 18 - Františka Vokrouhlecká, *2.7.1866, roz. Kozlová z Lánů 15, +10.9.1907 ve 2 1/2 odpoledne, manželka rolníka Pavla - tuberkulosa plic

    č.d. 5 - Josef Mach (rodiče: Antonín a Františka), *16.6.1906, +17.9.1907 ve 3 ráno, 1 1/4 roku, syn rolníka - prudký katar střevní

    č.d. 39 - Jan Hrnčíř (rodiče: Jan a Anna, roz. Hlavatá z Brtve), *19.9.1907 v 10 1/2 večer, +19.9.1907 v 11 1/2 večer, pokřtěný syn domkáře - vrozená slabost

    č.d. 21 - Josef Čížek, *17.9.1840 Lány, +14.10.1907 v 10 1/2 večer, 67 roků, ženatý, sňatek 4.11.1873, výměnkář - vada srdce

    č.d. 17 - Anna Purmová (rodiče: Bohumil a Anna, roz. Šmejcová z Tužína 32), *14.6.1907, +31.10.1907 ve 3 odpoledne, 9 měsíců - prudký zánět průdušek

    č.d. 8 - Antonín Zahradník (rodiče: Josef a Anna, roz. Machová, Lány 5), *11.6.1902, +24.11.1907 v 7 ráno, 5 roků, syn chalupníka - zánět hrtanu

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1909


  • č.d. 74 - mrtvě narozený chlapec, rodiče Josef Fetter a Marie, *8.6.1909 v 9 ráno, +8.6.1909 v 9 ráno, syn tov. dělníka - smrt zadušením následkem 4x zatočení pupeční šňůry kolem krku

    č.d. 26 - Marie Urbánková, vdova po Ant. Urbánkovi, domkáři Lány 26, *1830 Krsmole, +16.12.1909 v 10 večer, 79 roků, ovdovělá, sňatek 1847, soukromnice - sešlost věkem

    -----------------------------------------------------------------
  • Rok 1910


  • č.d. 74 - Ignác Stráněk, *18.9.1830 Vidochov, +13.12.1910 ve 3 ráno, 80 roků, ženatý, mž. Marie, roz.Doubková z Lev. Olešnice, domkář - sešlost věkem

    č.d. 57 - Anna Šorfová, *1858 H.N.Ves, roz. Turcová, +3.11.1910 v 9 ráno, 52 roků, vdaná, manželka domkáře, sňatek 1882 - zánět plic

    č.d. 51 - Ludmila Knapová, rodiče: František a Růžena Knapovi, *30.8.1910, 2.11.1910 v 11 1/2 v noci, 2 měsíce a týden, dcera tov. dělníka - prudký katar střev

    č.d. 51 - Růžena Knapová,, rodiče:František a Růžena Knapovi, *30.8.1910 v 11 1/2 dopol., +30.8.1910 ve 12 dopol., 1/2 hodiny, dcera tov. dělníka - vrozená slabost

    č.d. 58 - Františka Jirůtková, *1831 Radkyně 4, +21.10.1910 ve 4 ráno, 79 roků, ovdovělá, soukromnice, mž. Frant. Jirůtky - sešlost věkem

    č.d. 55 - Anna Kozlová, výměnice v Lánech 65, roz. Blažková z Lužan, dříve provdaná za Frant. Šimka, *11.9.1835 Lužany, +5.7.1910 v 10 ráno, 74 roků, ovdovělá soukromnice - sešlost věkem